Cosas curiosas de los Simpsons

En la escena inicial de “Ciudadano Kane” (1941), Charles Foster Kane (Orson Welles) duerme en su habitación y mientras pronuncia la palabra “Rosebud” deja caer al suelo una bola de cristal con nieve y una casita en su interior. En su ayuda acude su enferemera a quien vemos a través de los restos de cristal de la bola rota.
En “Los Simpson”, el Sr. Burns duerme intranquilo en una habitación idéntica a la de Kane mientras sostiene con su mano una bola de cristal con nieve y una casita en su interior. La bola cae de su mano y se rompe contra el suelo mientras pronuncia la palabra “Bobo”. En su ayuda acude Smithers y aparece en un plano de cámara a través del cristal de la bola rota.


En su infancia, tanto el pequeño Burns como el pequeño Kane fueron entregados por sus padres a un rico preceptor que se encargó de su educación.


Tras su partida con el rico preceptor, el pequeño Burns deja atrás su osito “Bobo” que se va cubriendo de nieve poco a poco, de la misma forma que el pequeño Kane dejaba su trineo “Rosebud” en la nieve en “Ciudadano Kane”.


El sótano de la mansión de Burns está lleno de estatuas y antigüedades de gran valor similares a las que se pueden ver en el sótano de Charles Foster Kane (Orson Welles) en “Ciudadano Kane”.

Todo el argumento de la primera parte del episodio es muy similar al argumento del musical “Vivir de ilusión” (The music man, 1962). En Los Simpson, Lyle Lanley aparece en Springfield y convence a sus habitantes para que monten un monorrail con la intención de escaparse después con su dinero. En la película, el farsante Harold Hill (Robert Preston) aparece en un pequeño pueblo llamado River City y convence a sus habitantes para formar una banda musical de muchachos con la intención de largarse con el dinero que reunan para tal fin.
La película incluye un número musical a las puertas del Ayuntamiento y el aspecto de Lyle Lanley es muy parecido al del timador Harold Hill, incluyendo la gran maleta con la que aparece en el pueblo.

La secuencia en que Maude Flanders acude a vigilar a la sospechosa Marge Simpson a través de un agujero situado tras un cuadro en la pared del baño es calcada plano a plano a la secuencia de “Psicosis” (1960) en que Norman Bates (Anthony Perkins) espía a Marion Crane (Janet Leigh) de la misma forma.

Los trabajadores de la Planta Nuclear protestan para recuperar su plan dental tomados de la mano en círculo y cantando mientras el Sr. Burns les escucha enfadado porque “A pesar de haberles envuelto en la oscuridad no están tristes, todavía cantan…”. Su reacción agarrando de la corbata a Smithers y pegándose a su cara mientras protesta es idéntica a la del Grinch (1966) cuando descubre que a pesar de haberles robado los regalos de Navidad, los habitantes del pueblo siguen cantando felices.

La última escena del episodio con la familia aullando la canción “Hark, the Heral Angels Sing” mientras nieva es una referencia al final de la película “A Charlie Brown Christmas” (1965) donde todos los niños cantan la misma canción. Además, Milhouse toca un pequeño piano en el suelo mientras Ayudante de Santa baila encima de la misma forma que lo hacía Schroeder con Snoopy.

En un momento del juicio, el abogado defensor decide mostrar al jurado la cantidad de mariscos consumidos por Homero en el restaurante del capitán. En ese momento entran varios hombres cargados con sacos y el primero de ellos vacía uno de los sacos encima de la mesa del juez para mostrarle un montón de cartas mientras dice “18.000 cartas, todas ellas dirigidas a Papá Noel”, a lo que el abogado le contesta “Oiga, usted es del juicio del pueblo de Springfield contra Kris Kringle; es la sala de al lado”. La escena es una parodia del final de “Miracle on the 34th Street” (1947), cuando el abogado muestra la cantidad de cartas de niños dirigidas a Papá Noel para defender la causa de Kris Kringle (Edmund Gwenn).

En la película “Trilogy of Terror” (1975) compuesta por tres historias de terror todas ellas protagonizadas por Karen Black, el último de los relatos titulado “Prey” va de un muñeco que cobra vida e intenta asesinar por todos los medios a su dueña. Aparte del paralelismo argumental con el fragmento titulado “El muñeco sin piedad”, hay varias similitudes más, empezando por los dientes afilados del muñeco, sus ataques con cuchillo en la ducha, la protagonista encerrándolo en una maleta o el ataque final del muñeco enganchándose al cuello de su víctima.

En el fragmento “El muñeco sin piedad”, el muñeco de Krusty dice unas frases muy similares a las de la muñeca Tina Habladora en el episodio “Living Doll” (1962) de la serie “En los límites de la realidad”. En los subtítulos de las capturas se pueden ver los paralelismos.

En el fragmento “El muñeco sin piedad”, el muñeco de Krusty sigue a Homero enganchándose a los bajos del coche con una correa de la misma forma que lo hacía Max Cady (Robert De Niro) en “El cabo del miedo” (1991).

El momento en que Lisa le pide al dentista el espejo para ver cómo han quedado sus frenos, su risa histérica tras contemplar su rostro y el golpe que da al espejo contra la mesa, es idéntico a la escena de “Batman” (1989) donde el Joker (Jack Nicholson) descubre su rostro quemado por el ácido.

La extraña reacción de Barney, ahogando a Homero con una almohada, arrancando una fuente de agua y tirándola contra una ventana para escapar corriendo hacia el horizonte es una referencia al final de la película “Alguien voló sobre el nido del cuco” (1975) cuando el Jefe Bromden (Will Sampson) hace exactamente lo mismo después de ahogar a su amigo McMurphy (Jack Nicholson).